a. Give me a hand👧👌
Ungkapan give me a hand bukanlah perintah
untuk memberikan tangan kalian; tetapi sebuah ungkapan untuk meminta bantuan
melakukan sesuatu.
Contoh:
Would you please give me a hand to lift
the table?
Sudikah kamu membantuku mengangkat meja?
b. Take it easy
Ungkapan take it easy memiliki makna
santai saja atau tidak usah terlalu dipikirkan.
Contoh:
Take it easy. You do not have to worry
about the lost book.
Santai saja. Kamu tidak perlu khawatir
tentang buku yang hilang.
c. Twenty four seven
Ungkapan twenty four seven berasal dari
twenty four hours dan seven days atau 24 jam dan 7 hari. Makna ungkapan
tersebut adalah setiap saat.
Contoh :
I will be ready twenty four seven to help
you.
Saya akan siap setiap saat untuk
membantumu.
d. Like the back of my
hand
Ungkapan like the back of my had (
seperti sebalik tanganku ) memiliki makna sangat mengenal (sesuatu).
Contoh:
We won’t get lost in this forest. I know it like the back of my hand.
Kita tidak perlu khawatir tersesat di
hutan ini. Aku sangat mengenalnya.
e. Sick and tired
Makna ungkapan sick and tired adalah
tidak menyukai atau benci ( sesuatu ).
Contoh :
I am sick and tired with his act.
Saya benci dengan perilakunya.
f. Sleep on it
Ungkapan sleep on it memiliki makna tidak
perlu terburu – buru.
Contoh :
You do not have to respond the offer
right now. Sleep on it.
Kamu tidak perlu menjawab tawaran
tersebut sekarang. Tidak perlu buru – buru.
g. I am broke
Ungkapan I am broke mungkin akan ditemui
ketika sedang membicarakan tentang uang. Ungkapan tersebut memiliki makna saya
tidak memiliki uang aias bokek.
Contoh :
Would you like to lend me some money? I
am broke.
Apakah kamu bersedia meminjamkan uang
padaku? Aku sedang bokek.
h. Puppy love
Ungkapan puppy love bukan berarti cinta
anak anjing; tetapi masih cukup mirip dengan itu. Ungkapan tersebut memiliki
makna cinta anak remaja atau dalam bahasa kita sering disebut dengan cinta
monyet.
Contoh :
It is just a puppy love.
Itu cuma cinta monyet.
i. Something in common
Makna ungkapan something in common adalah
memiliki suatu atau banyak persamaan.
Contoh :
I am surprised that you like Joy Division
and New Order. I think we have something in common.
Aku terkejut kamu juga menyukai Joy
Division dan New Order. Kupikir kita memiliki persamaan.
j. Out of the blue
Ungkapan ini mungkin akan kalian temukan
saat membicaraan tentang relationship. Out of the blue memiliki makna sudah
tidak lagi ada dalam pikiran atau bisa dikatakan sudah move on.
Contoh :
I will be OK when i meet her again. I am
out of the blue.
Aku akan baik – baik saja saat bertemu dia lagi. Saya sudah melupakannya.
k. Break a leg
Ungkapan ini terkesan menyeramkan; tetapi
ternyata makna break a leg adalah memberi semangat untuk melakukan sesuatu.
Contoh :
I think you can win the race. Break a
leg!
Kupikir kamu bisa memenangkan balapan.
Semangat!
l. I am sick to you
Ungkapan ini sama sekali tidak
berhubungan dengan penyakit. I am sick to you merupakan ungkapan untuk menunjukkan
bahwa seseorang yang mengatakannya merindukan orang yang tengah diajak
berbicara.
Contoh :
We haven’t met for three weeks now. I am sick to you.
Kita tidak bertemu selama 3 pekan. Aku
sangat merindukanmu.
m. I am sick of you
Ungkapan ini sangat mirip dengan ungkapan
sebelumnya; tetapi artinya sangat jauh berbeda. Jadi kalian harus hati – hati agar tidak salah menggunakannya dan mengalami salah paham.
I am sick of you memiliki makna membenci seseorang ( orang yang diajak
berbicara )
Contoh :
I can’t believe that you lie to me. I am so sick of you.
Aku tidak percaya kamu membohongiku. Aku
sangat membencimu.
0 Comments